Kuvassa oli vesilätäkkö, jossa yläreunassa nähdään sadevesikaivon kantta. Kaivon ympärillä oli vanhaa maahan kiinni jäätynyttä jäistä lunta veden alla ja veden päällä kellui lähinnä kuun alun lumisateista jäänyttä uutta lunta ja yöpakkasissa syntynyttä jäätä. Veden pinnalla nähdään myös tyypillisesti sulaneen lumen ja jään jälkeensä jättämää vaahtoa, joka oli peräisin ko. sulamisprosessissa vapautuneista ilmakuplista. Veden syvyys oli tässä jopa n. 20 - 30cm. Säätilanne: valitse 6.4.2006; Wetter3 A. Wetter3 B.

In the picture there was a puddle, where in the upper side we see a lid of the rain water well. Around the well there was old icy snow frozen to the ground under the water and on the water's surface there floated mainly remains of the new snow from the precipitation of the early month and ice formed during the nightfrosts. On the water's surface we see typically also foam left from the melting of the snow and ice, that was originated from the air bubbles during the melting process. The depth of the water was here even about 20 to 30 centimetres. Weather condition: choose 6.4.2006; Wetter3 A. Wetter3 B.

Helsingin Puistolan säätilasto huhtikuussa 2006 - Weather chart of Puistola, Helsinki in April 2006.

Flickr 1 Flickr 2