Tässä puistokäytävän vieressä nähdään monta vaihtelevaa kerrosta sulavaa lunta ja jäätä. Alareunassa oli paljastunut likainen nurmikko ja siitä ylöspäin oli vanhan ja auratun lumivallin kerroksellisia jää ja lumirakenteita liukkauden torjuntaan käytetyn hiekan kanssa. Pohjimmaisena nähtävä jääkerros oli syntynyt talven ja tämän kuun aikana sulamisvesien valuessa vallin pohjalle ja niiden jäädyttyä monta kertaa. Valkoisimmat laikut vallin päällä olivat tämän kuun alun lumisateiden jäänteitä. Auringonsäteilyn aiheuttamaa aaltomaista rakennetta oli myös näkyvissä. Säätilanne: valitse 6.4.2006; Wetter3 A. Weter3 B.

In here beside a path of a park we see many variable layers of melting snow and ice. In the lower side there had been exposed a dirty lawn and upwards from it there was layery structures of an old and plowed snow embankment with a sand used for the prevention of slipperyness. The icelayer as seen at the undermost had been formed during the winter and this month when melting waters flowed to the bottom and when they froze many times over. The most white patches on the top of the embankment were remains of the snowfalls during this early month. An undulating structure was also present due to the radiation of the sun. Weather condition: choose 6.4.2006; Wetter3 A. Wetter3 B.

Helsingin Puistolan säätilasto huhtikuussa 2006 - Weather chart of Puistola, Helsinki in April 2006.

Flickr 1 Flickr 2