Sunday, June 11, 2006



Tämä kuva päättää ko. viiden kuvan sarjan. Tässä oli eräässä koristealtaan kohdassa siitepölyä tasaisen paksuna kerroksena. Se oli peräisin metsäkuusista (Picea abies) ja metsämännyistä (Pinus sylvestris), kuten tämän kuun 3. päivän kuvassakin. Tässä vaiheessa ko. lajien kukinta oli jo pääosin päättynyt, mutta niiden siitepölyä jäi kuvan tapaan tuulensuojaisille vesipinnoille n. 1 - 2 millimetrin paksuisina kerroksina. Sitten nämä kerrokset muuttuivat vanhetessaan ruskeammiksi ja auringon paistaessa niiden pinta kuivui ja veden liikkeiden mukaan tapahtui ko. pinnan halkeilua. Seuraavat voimakkaat tuulet tai sateet hajoittavat tällaiset pinnat helposti. Kuvassa nähdään myös vuorimännyn (Pinus mugo) oksien varjoja. Säätilanne: valitse Base Time 11.6.2006. Wetter3 A. Wetter3 B.

This picture ends the five picture series. In here there was pollen on a one spot of an ornamental pool as an evenly thick layer. It was originated from Norway Spruces (Picea abies) and Scots Pines (Pinus sylvestris), as also in the picture of the 3rd day of the month. At this stage the blooming of the both species was mainly ended, but their pollen remained in the way of the picture in layers of about 1 to 2 millimetres on the surfaces of the waters in wind shield places. Then these layers transformed more brown as they got older and as the sun shined the surface of them dried up and along the movements of the water there happened cracking of the surface in question. Following strong winds or rains break these kinds of layers easily. In the picture we see also shadows of Swiss Mountain Pine's (Pinus mugo) shoots. Weather condition: choose Base Time 11.6.2006. Wetter3 A. Wetter3 B.

Helsingin Puistolan säätilasto kesäkuussa 2006 - Weather chart of Puistola, Helsinki in June 2006.

Flickr 1 Flickr 2

Tehoisa lämpösumma - The Effective Temperature Sum: 274,7 Posted by Picasa

0 Comments:

Post a Comment

<< Home