Kuvan tilanteessa kesän neljäs helleaalto oli päällä; ko. päivän lämpötila oli ylimmillään +26,6 astetta. Sää jatkui myös lähes täysin selkeänä, jollainen se oli kuun alusta asti. Tämä aiheutui korkeapaineesta, joka siirtyi lännestä Etelä-Suomen ylle. Tämä kuva on otettu Espoon Tapiolassa, jossa nähdään asfaltilla jo 2 - 3 viikkoa sitten kukintansa päättäneen metsämännyn (Pinus sylvestris) varisseita hedekukintoja. Ne varisevat tyypillisesti vasta parisen viikkoa kukinnan jälkeen, kun uudet oksat (jossa ko. kukinnot olivat kiinni) ovat kasvaneet riittävästi kukintavaiheen koosta. Siinä välissä uusien oksien kasvu on kiivaimmillaan. Vallinneiden lämpimien säiden ansiosta nämä oksat olivat nyt jo melkein täydessä koossa. Säätilanne: valitse Base Time 3.7.2006. Wetter3 A. Wetter3 B.

In the situation of the picture the fourth heatwave of the summer was on; the maximum temperature of the day was +26,6 C. The weather continued also allmost completely clear, as it was like from the start of the month. This was due to a high pressure, which moved from the west over southern Finland. This picture is taken in the district of Tapiola in Espoo, where we see on an asphalt shed male inflorescences of Scots Pine (Pinus sylvestris) that ended its blooming allready 2 to 3 weeks ago. The male inflorescences shed typically only couple of weeks after the blooming, as the new shoots (where these inflorescences were attached) have been grown enough from the size at the blooming stage. Between there the growth of the new shoots is the fastest. Due to the prevailed warm weather these shoots were now allready allmost full grown. Weather condition: choose Base Time 3.7.2006. Wetter3 A. Wetter3 B.

Helsingin Puistolan säätilasto heinäkuussa 2006 - Weather chart of Puistola, Helsinki in July 2006.

Flickr 1 Flickr 2

Tehoisa lämpösumma - The Effective Temperature Sum: 568,7