Kuvan tilanne - Situation in the picture: Varisseita luumulajikkeen (Prunus "Yleinen Punaluumu") hedelmiä nurmikolla. Kuva on otettu Kaisaniemen kasvitieteellisessä puutarhassa Helsingissä - Shed fruits of Plum cultivar (Prunus "Yleinen Punaluumu") on a lawn. The photo is taken at the botanical garden of Kaisaniemi in Helsinki.

Sään aiheuttamia ominaisuuksia - Properties caused by the weather: Syyt varisemiseen olivat samat kuin edellisen kuvan kohdalla - Reasons for the shedding were the same as in the case of the previous photo.

Huomioita - Notes: Luumujen variseminen oli jatkunut jo pari kolme viikkoa, koska maassa oli tuoreiden hedelmien lisäksi myös pitkälle mädäntyneitä luumuja. Puussa oli vielä jäljellä kohtalaisesti luumuja - The shedding of the plums was continued allready for two to three weeks, because there was also plenty of rotten plums among fresh fruits on the ground. There was yet moderately plums left on the tree.

Wetter3 A. Wetter3 B.

Helsingin Puistolan säätilasto syyskuussa 2006 - Weather chart of Puistola, Helsinki in September 2006.

Helsingin auringon nousu- ja laskuajat - Sunrise and sunset times at Helsinki.

Flickr 1 Flickr 2