Tämä lähin kuva näistä sammalen (tarkka laji ei tiedossa) itiöpesistä päättää tämän kuvasarjan. Kuten havaitaan, niin tällainenkin kasvusto voi olla erittäin kaunis, vaikka sitä ei tavallisesti suosita nurmikoilla. Mielestäni tämä voi aivan hyvin olla eräs puutarhataiteellinen elementti tällaisilla alueilla ja siten niistä ei välttämättä tarvitse päästä eroon. Säätilanne: valitse Base Time 27.4.2006. Wetter3 A. Wetter3 B.
This closest picture of the spore capsules of these mosses (the specific type isn't known) ends this picture series. As we can observe, this kind of growth can also be very beautifull, allthough normally it isn't favoured on the lawns. My opinion is however, that this can very well be one kind of garden art based element on these kinds of areas and therefore it doesn't have to necessarily be the case of getting rid of them. Weather condition: choose Base Time 27.4.2006. Wetter3 A. Wetter3 B.
Helsingin Puistolan säätilasto huhtikuussa 2006 - Weather chart of Puistola, Helsinki in April 2006.
Flickr 1 Flickr 2
Tehoisa lämpösumma - The Effective Temperature Sum: 11,7 
Näille itiöpesille tämä aika oli ihanteellinen ilmestyä, sillä lumien sulamisen jälkeen maassa oli vielä runsaasti kosteutta ja lämmin sää edisti pesien kehitystä nopeammin kuin nurmikon kasvun alkua. Tässä vaiheessa vanhat kuivuneet nurmikon ja niittyjen korret aiheuttivat edelleen nurmikkopalojen riskin. Märkä maa ei vähennä kovin paljoa tätä riskiä, mutta nyt vallinneessa tilanteessa aurinkoinen ja lämmin sää oli kuivattamassa jo selvästi ensimmäisenä sulaneita kohtia, joka nosti ruohikkopalojen riskiä. Tämä koski myös metsien pohjakasvillisuutta. Näiden palojen riski häipyy toukokuussa uuden kasvun korvatessa kuivuneet korret. Säätilanne: valitse Base Time 27.4.2006. Wetter3 A. Wetter3 B.
This time was essential to these spore capsules to appear, because there wes yet plenty of moisture left on the ground after the melting of the snow and the warm weather favoured the progress of the capsules more than the start of the growing of the lawns. At this stage the dry straws of the lawns and meadows caused further a risk of grass fires. The wet ground doesn't decrease much this risk, but in the prevailed situation the sunny and warm weather was drying up allready signifigantly the spots freed firstly from the snow, which increased the risk of grass fires. This was concerning also the undergrowth of forests. The risk of these fires disappears, when the new growth replaces the dry straws in May. Weather condition: choose Base Time 27.4.2006. Wetter3 A. Wetter3 B.
Helsingin Puistolan säätilasto huhtikuussa 2006 - Weather chart of Puistola, Helsinki in April 2006.
Flickr 1 Flickr 2
Tehoisa lämpösumma - The Effective Temperature Sum: 11,7
Tämä kolmen kuvan sarja on otettu Espoon Tapiolassa samalla nurmikolla. Kuvien tilanteessa vallitsi edelleen lähes selkeä ja lämmin sää; päivän ylin lämpötila oli alueella +15,4 astetta, mutta merituuli oli viilentänyt ko. lukemaa Etelä-Suomen sisämaan lähes +20 asteen lukemista. Tässä kuvasarjassa nähdään ko. nurmikon pinnalla ollutta sammalta ja sen tämän vaiheen tilannetta. Itse nurmikon kasvu ei ollut vielä juuri ollenkaan alkanut, mutta tuo kirkas punaruskea sävy kuivien korsien seassa johtui ko. sammaleen hyvin runsaina ilmestyneistä itiöpesistä. Ylemmät kuvat näyttävät ko. pesiä lähempää. Tämä kirkas sävy näkyi parhaiten juuri auringon valoa vasten. Myötävaloon katsottuna ko. kohdat näyttivät tumman ruskeilta. Säätilanne: valitse Base Time 27.4.2006. Wetter3 A. Wetter3 B.
This three picture series is taken in the district of Tapiola in Espoo on the same lawn. In the situation of these photos an allmost clear and warm weather continued further more; the maximum temperature of the day in the area was +15,4 C, but the sea breeze had been cooled it down from allmost +20 C readings of the inland areas of southern Finland. In this picture series we see a moss on the surface of that lawn and the condition of it at this stage. The actual new growth of the lawn hadn't been started allmost at all yet, but that bright reddish brown tone among the dry straws resulted from the very densely appeared spore capsules of that moss. The upper photos are showing these capsules more closely. This bright colour tone was showing the best just against the sunlight. When looked along the light these spots looked dark brown. Weather condition: choose Base Time 27.4.2006. Wetter3 A. Wetter3 B.
Helsingin Puistolan säätilasto huhtikuussa 2006 - Weather chart of Puistola, Helsinki in April 2006.
Flickr 1 Flickr 2
Tehoisa lämpösumma - The Effective Temperature Sum: 11,7
Nyt Suomen ylle ja sen itäpuolelle oli vahvistunut korkeapaine, jonka myötä heikot etelä- ja kaakkoistuulet vallitsivat. Tämän ansiosta sää oli lämpenemässä päivä päivältä ja kuvauspäivänä ylin lämpötila oli +13,3 astetta. Kuvauspaikalla vaikutti kuitenkin ajoittain kohtalainen merituuli, jonka vuoksi Etelä-Suomen sisämaassa oli em. lukemaa muutaman asteen verran lämpimämpää. Kuvassa nähdään sulamisesta ja vesisateista yhä edelleen jäänyttä lammikkoa nurmikolla, vaikka routa oli jo käytännössä sulanut ko. kohdalla. Veden pinta oli silti laskenut huomattavasti myös lisääntyneen haihtumisen vuoksi. Veden pinnalla oli säilynyt sulamisesta muodostunutta vaahtoa, jota tuuli oli kuljettanut lammikon reunalle. Juuri alkamassa olleen kasvukauden myötä siitepölyt olivat jo lisääntyneet ilmassa ja kaduilta - teiltä tuli myös liukkauden torjuntaan käytetyn hiekan pölyä kuivasta säästä johtuen. Niiden laskeuma värjäsi jonkin verran tuota vaahtoa ruskeaan ja keltaiseen suuntaan. Kuva on otettu ilta-auringon paistaessa untuvapilvikerroksen läpi Espoon Tapiolassa. Säätilanne: valitse Base Time 25.4.2006. Wetter3 A. Wetter3 B.
Now a high pressure had been strengthened over and to the eastern side of Finland, which resulted weakly prevailing south and southeasterly winds. Due to this the weather was warming up day by day and in the photoshooting day the maximum temperature was +13,3 C. In the photoshooting scene the occasionally moderate sea breeze affected and due to that there were couple of degrees warmer in the inland areas of souhern Finland than the mentioned reading. In the picture we see a puddle on a lawn still remained from the melting waters and rains, allthough the soil frost had been melted practically completely form that spot. The level of the water had been lowered signifigantly though also due to a increased amount of the evaporation of the water. On the surface of the water there had been remained foam formed due to the melting, which the winds had been transported to the shore of the puddle. Due to the just beginning growing season pollens had been increased allready in the air and dust from the sand used for the prevention of slipperyness was also coming from the streets and roads because of the dry weather. The fallout of them coloured that foam a bit into brown and yellow direction. The photo is taken in the district of Tapiola in Espoo during the evening sunshine as shined through a layer of cirrus clouds. Weather condition: choose Base Time 25.4.2006. Wetter3 A. Wetter3 B.
Helsingin Puistolan säätilasto huhtikuussa 2006 - Weather chart of Puistola, Helsinki in April 2006.
Flickr 1 Flickr 2
Tehoisa lämpösumma - The Effective Temperature Sum: 2,5
Sulamisesta aiheutunutta vettä ei ollut enää tässä vaiheessa juuri ollenkaan liikkeellä melkein kokonaan sulaneen lumen ja jään takia, joten kuvan virtaava vesi johtui pelkästään kuvaustilanteessa tulleesta vesisateesta. Virtaavat vedet sommittelivat asfalttipinnoilla vielä olleita liukkauden torjuntaan käytettyjä hiekkoja hienoihin kuvioihin kuvassa nähtävään tyyliin. Näitä hiekkoja oltiin kuitenkin jo putsaamassa pois näinä aikoina. Virtaavan veden laskosmaiset kuviot näkyvät kuvassa hyvin, josta voidaan päätellä virtaussuunta; se oli kuvassa alhaalta ylöspäin. Tämä kuva päättää 7 kuvan sarjan, joka kuvattiin Espoon Tapiolassa samana päivänä. Säätilanne: valitse Base Time 20.4.2006. Wetter3 A. Wetter3 B.
Water born from the melting wasn't around allmost at all anymore at this stage due to the allmost completely melted snow and ice, so the streaming water in the picture was caused only by the rain in the photoshooting moment. The flowing waters assembled the sands used for the prevention of slipperyness on the surfaces of the asphalts into fine shapes as seen in the picture. However these sands had allready been cleaning away during these times. The foldlike shapes of the streaming water can be seen finely in the picture, which can give an estimate of the streaming direction; it was from the downside to the upperside in the photo. This picture ends the 7 photo series, which was photographed during the same day in the district of Tapiola in Espoo. Weather condition: choose Base Time 20.4.2006. Wetter3 A. Wetter3 B.
Helsingin Puistolan säätilasto huhtikuussa 2006 - Weather chart of Puistola, Helsinki in April 2006.
Flickr 1 Flickr 2
Nurmikoilla oli edelleen näitä lätäköitä, koska vieläkin routaa oli paikoin jäljellä haittaamassa veden imeytymistä. Lisäksi sateinen sää vaikutti ja edellisen kuvasarjan jälkeisten runsaiden pilvien takia veden haihtuminenkin oli heikkoa. Monin paikoin lätäköiden pinnat olivat kuitenkin jo laskeneet. Niinpä kuvan tapaan nurmikon korret olivat paljastumassa tällä tavalla hauskasti niillä kohdilla, joilla ne aikaisemmin olivat olleet piilossa veden alla. Nurmikot kestävät jonkin verran tällaisiä lätäköitä, mutta talvella niiden ollessa jäässä ne aiheuttavat ns. jääpoltetta, missä jää tukehduttaa nurmikon kasveja ilman puutteeseen. Siitä syntyvät kuolleet kohdat nurmikoilla ovat tyypillinen näky Suomessa joka kevät, kun uusi kasvu on alkanut. Säätilanne: valitse Base Time 20.4.2006. Wetter3 A. Wetter3 B.
On the lawns there were further these puddles, because even now there was locally soil frost remaining troubling the absorbtion of the water. Further more the rainy weather affected and after the previous photo series the prevailed plentyfull clouds resulted the water to evaporate weakly. However in many places the surfaces of the puddles had been lowered down allready. Therefore in the fashion of the picture the straws of the lawns were exposing themselves in this way funnily on those spots, where they had earlier been hiding under the water. The lawns tolerate somewhat these kinds of puddles, but when they are frozen in the winter they cause suffocation of the plants on those spot of lawns as the air is lacking due to the ice. Dead spots on the lawns due to that are a typical sight in Finland every spring as the new growth had been started. Weather condition: choose Base Time 20.4.2006. Wetter3 A. Wetter3 B.
Helsingin Puistolan säätilasto huhtikuussa 2006 - Weather chart of Puistola, Helsinki in April 2006.
Flickr 1 Flickr 2
Kuvaamisen aikana satoi siis ajoittain vettä ja tässä yllä olevissa kolmessa kuvassa nähdään siitä esimerkit eri lammikoiden pinnoissa. Sateen voimakkuutta voidaan arvioida erinomaisesti pisaran jälkien määrästä ja niiden luonteesta. Myös pisaroiden koko paljastuu hyvin lätäköistä. Tässä tilanteessa sade oli melko heikkoa. Säätilanne: valitse Base Time 20.4.2006. Wetter3 A. Wetter3 B.
So, during the photographing it was raining occasionally and in the three pictures above we see examples of it on the surfaces of different puddles. The heavyness of the rain can be observed perfectly from the amount of the drop marks and from the character of them. Also the size of the drops is revealing well from the puddles. In this situation the rain was rather weak. Weather condition: choose Base Time 20.4.2006. Wetter3 A. Wetter3 B.
Helsingin Puistolan säätilasto huhtikuussa 2006 - Weather chart of Puistola, Helsinki in April 2006.
Flickr 1 Flickr 2
Jäätä oli jäljellä edelleen myös erilaisissa vesistöissä. Joista jäät lähtivät virtaavan ja tulvaksi nouseen veden myötä jo huhtikuun alkupuolella, mutta järvissä ja meressä (Suomenlahti) jäätä oli heikoksi haurastuneena tässä vaiheessa. Kokonaan sulanteita kohtia oli kuitenkin jo ilmestynyt moniin järviinkin (jotka aina jäätyvät koko pinnaltaan talvisin). Kuvassa nähdään Espoon Tapiolan keskustassa olevan koristevesialtaan jäätä, missä altaan pohjamateriaalit näkyivät hienosti heikentyneen jään läpi. Jään päällä oli ollut lunta, mutta se oli nyt sulanut pois ja osittain sulautunut jäähän ja sulamisveteen sekä altaan omaan veteen. Siten monissa muissakin vesistöissä jäät olivat tässä vaiheessa pinnoiltaan loskaisia (näkyvät kaukaa tumman harmaina). Auringonsäteily oli vaikuttanut itse jäähänkin siten, että sen rakenne oli hajonnut loskaiseen suuntaan. Säätilanne: valitse Base Time 20.4.2006. Wetter3 A. Wetter3 B.
There were ice left also in different kinds of water areas. All ice vanished from the rivers allready during early April due to the flowing and flooding waters, but in the lakes and the sea (The Gulf Of Finland) there were ice at this phase as weakened into fragile stage. However completely melted spots had allready been appeared also in many lakes (which always freeze completely on the surface during winters). In the picture we see ice of the ornamental water pool in the center of Tapiola in Espoo, where the bottom material was showing finely through the weakened ice. There was snow on the surface of the ice, but now it had been melted away and partly fused into the ice and melting water and also into pool's own water. Therefore in many other water areas as well the ice were at this stage slushy on the surfaces (they are showing dark grey from the distance). The radiation of the sun had been affected to the ice itself as well in the way, that the structure of it had been broken down into more slushy direction. Weather condition: choose Base Time 20.4.2006. Wetter3 A. Wetter3 B.
Helsingin Puistolan säätilasto huhtikuussa 2006 - Weather chart of Puistola, Helsinki in April 2006.
Flickr 1 Flickr 2
Varjoisimmilla paikoilla löytyi vielä koskematonta, märkää ja loskaista lunta (yöpakkasissa tilapäisesti jään muodossa) tämän kuvan tapaan. Tämä kohta oli tiheän metsän pohjoisreunalla olleella nurmikolla. Vastaavalla tavalla myös metsien sisällä lunta oli säilynyt laikuttain tähän asti. Aukeilta paikoilta lumi sulaa pois tyypillisesti n. pari viikkoa aikaisemmin kuin tiheistä metsistä. Lumen takia tällaisella kohdalla oli vielä myös routaa jäljellä jopa yli 10 senttiä. Säätilanne: valitse Base Time 20.4.2006. Wetter3 A. Wetter3 B.
On the most shadowy places there was yet untouched, wet and slushy snow (in the nightfrosts temporarily in the form of ice) left in the fashion of this picture. This spot was on the lawn in the northern side of a dense forest. In a same fashion also in dense forests snow had been remained in patches up to here. On open places the snow melts away typically about two weeks earlier than in dense forests. Due to the snow there were yet also soil frost remaining on this kind of spot even more than 10 centimetres. Weather condition: choose Base Time 20.4.2006. Wetter3 A. Wetter3 B.
Helsingin Puistolan säätilasto huhtikuussa 2006 - Weather chart of Puistola, Helsinki in April 2006.
Flickr 1 Flickr 2
Tämä 7 kuvan sarja on kuvattu Espoon Tapiolassa samana päivänä illalla klo. 6.00 ja 7.05 välillä. Kuvat on asetettu järjestykseen ko. aikavälillä taiteellisten seikkojen mukaan. Tässä tilanteessa Etelä-Suomen päällä oli pieni matalapaine, jonka okluusiorintamasta satoi näidenkin kuvien ottamisen hetkellä vettä. Ilmamassa oli ollut tavanomaista viileämpää edellisen kuvasarjan jälkeen; öisin lämpötila oli nollan tienoilla ja päivisin oli vähän yli +5 astetta. Lumi, jää ja routa kuitenkin jatkoivat sulamista, jota kuvauspäivän sade vielä vauhditti. Sulattavaa oli jäljellä enää hyvin vähän ja yksittäisissä varjoisissa paikoissa. Sama koski myös Etelä-Suomen sisämaa-alueita, vaikka talvella siellä oli ollut etelärannikkoa enemmän lunta. Tässä kuvassa nähdään jälleen yksi esimerkki auratusta lumikasasta, joka oli säilynyt näinkin myöhään nelikerroksisen talon pohjoispuolella. Liukkauden torjuntaan käytetty hiekka näkyi ko. lumijäänteen päällä vahvasti, kun se sulamisen aikana kerääntyi kokoon. Tuloksena oli tässäkin luonnon ja ihmisen yhteisvaikutuksella syntynyt jäinen lumiveistos. Säätilanne: valitse Base Time 20.4.2006. Wetter3 A. Wetter3 B.
This 7 picture series is photographed in the district of Tapiola in Espoo during the same day in the evening between 6.00 pm and 7.05 pm. The photos are placed in order according to artistic matters in that time scale. In this situation a small low pressure was over southern Finland and an occluded front associated with it brought rain also in the moments these photos were captured. After the previous photo series the air mass had been cooler than normally; at nights the temperatures were around zero C and in the afternoons a bit over +5 C. However the snow, ice and soil frost continued melting, which was yet boosted by the rain of this day. There were very little amount of melting left anymore and on single shadowy places. The same was concerning the inland areas of southern Finland as well, allthough in the winter there had been more snow than by the southern coast. In this picture we see again an one example of a plowed snow pile, which had been remained even this late on the northern side of a four storey building. The sand used for the prevention of slipperyness showed strongly on the surface of this snow remain, as it gathered together during the melting. Also here an icy snow sculpture was the result as formed by the simultanious effect of both humans and nature. Weather condition: choose Base Time 20.4.2006. Wetter3 A. Wetter3 B.
Helsingin Puistolan säätilasto huhtikuussa 2006 - Weather chart of Puistola, Helsinki in April 2006.
Flickr 1 Flickr 2
Aurinkoisilta paikoilta lumi, jää ja routakin olivat siis jo sulaneet, mutta esim. nurmikoiden kasvu ei vielä ollut alkanut etelärinteitä ja -luiskia lukuun ottamatta. Tasaisilla paikoilla tähän oli tässä vaiheessa kuitenkin poikkeus. Kuvassa nähdään siitä esimerkki, missä ko. nurmikko oli alkanut kasvamaan vihreinä juovina muutoin ruskeassa ympäristössä. Tämän aiheutti ko. kohdilla oleva maanalainen infrastruktuuri, kuten kaukolämpöputket. Putkien vapauttama lämpö siirtyi maaperään ja sen takia lumikin suli näiltä kohdilta ennenaikaisesti. Urbaanissa ympäristössä tällaista voidaan pitää tahattomana maisema-arkkitehtuurina / puutarhataiteena. Kuvassa olevat kanadanhanhet (Branta canadensis) löysivät nämä nurmikon kohdat, sillä tuore ruoho on niiden ravintoa. Espoon Tapiolassa näitä lintuja esiintyy hyvin runsaasti alueella olevien laajojen nurmikenttien vuoksi. Tämä kuva päättää kuuden kuvan sarjan, joka oli kuvattu ko. päivänä Espoon Tapiolassa. Säätilanne: valitse Base Time 17.4.2006. Wetter3 A. Wetter3 B.
So, on sunny places the snow, ice and also soil frost had been melted allready, but for example growing of the grass hadn't yet been started not counted for southern slopes and ramps. On even surfaces there was an exception to this at this stage. In the picture we see an example of that, where that lawn had been started to grow in green trails among the otherwise brown environment. This was resulted by the infrastructure on these spots under the ground, like pipes of the district heating. The heat released by the pipes passed to the ground and therefore also the snow melted prematurely away from these spots. In an urban environment this kind of thing can be considered like an unintended landscape architecture / garden art. The Canada Gooses (Branta canadensis) in the picture found these spots of lawns, because fresh grass is the nutrition to them. In the district of Tapiola in Espoo these birds are appearing very plentyfully due to the large areas of lawns in the district. This picture ends the six picture series as photographed in the district of Tapiola in Espoo in this day. Weather condition: choose Base Time 17.4.2006. Wetter3 A. Wetter3 B.
Helsingin Puistolan säätilasto huhtikuussa 2006 - Weather chart of Puistola, Helsinki in April 2006.
Flickr 1 Flickr 2
Tässä on sarjan toinen sulamisvesilammikko nurmikon notkossa. Veden pinnalla nähdään hyvin heikon vesisateen pisaroiden jälkiä. Heijastuneet puut kuvassa olivat melkein kaikki metsävaahteroita (Acer platanoides). Parin edellisen päivän aikana haihtuminen oli ollut melko runsaan pilvisyyden takia sen verran heikkoa, että myös siksi näitä vesilammikkoja säilyi. Edellisen kuvasarjan jälkeisissä yöpakkasissa nämä lammikot saivat korkeintaan n. yhden sentin vahvuisen jääkerroksen, mutta kevään auringolla oli jo sen verran voimaa, että runsaan pilvisyyden iltapäivinäkin kaikki ne jääkerrokset sulivat helposti pois. Sama koski ko. pakkasissa jäätynyttä pelkkää maan pintaa. Säätilanne: valitse Base Time 17.4.2006. Wetter3 A. Wetter3 B.
In here there's the second melting water puddle of this series on the hollow of a lawn. On the surface of the water we see drop marks of a very weak rain. The reflected trees in the picture were allmost all Norway Maples (Acer platanoides). During couple of previous days the evaporation of water had been so much weak due to rather dense cloudyness, that therefore these puddles were remaining also. In the nightfrosts after the previous picture series these puddles got about one centimeter thick layer of ice, but the spring sun had allready so much power, that also during afternoons of plentyfull cloudyness all of those ice layers melted away easily. The same was concerning the plain ground surface as frozen in those frosts. Weather condition: choose Base Time 17.4.2006. Wetter3 A. Wetter3 B.
Helsingin Puistolan säätilasto huhtikuussa 2006 - Weather chart of Puistola, Helsinki in April 2006.
Flickr 1 Flickr 2
Sulamisvedetkin pysyivät vielä paikoitellen niillä nurmikon alavilla kohdilla, joilla routa ei ollut vielä kunnolla sulanut. Päivän sateiden takia vettä tuli lisääkin näihin lammikoihin. Suurimmalta osalta maa-alueita routa oli jo käytännössä hävinnyt, mutta vielä joillakin varjopaikoilla ja savisen maan kohdilla routaa oli paikoin jopa n. 20cm. Tässä kuvassa sulamisvesilammikossa oli jäätäkin. Kuvan heijastuneet puut olivat metsäkuusi (Picea abies) ja haapa (Populus tremula). Säätilanne: valitse Base Time 17.4.2006. Wetter3 A. Wetter3 B.
Also melting waters remained in those hollow spots of lawns, where the soil frost hadn't yet been melted properly. Due to the rains of this day water also increased on these puddles. On the most part of land areas the soil frost had allready been melted in practise, but yet on some shadowy places and on clay rich spots there were soil frost locally even about 20 centimetres. In this photo there was also ice in the melting water puddle. The reflected trees in the picture were Norway Spruce (Picea abies) and European Aspen (Populus tremula). Weather condition: choose Base Time 17.4.2006. Wetter3 A. Wetter3 B.
Helsingin Puistolan säätilasto huhtikuussa 2006 - Weather chart of Puistola, Helsinki in April 2006.
Flickr 1 Flickr 2
Lunta oli jäljellä myös talven auratuissa kasoissa ja valleissa, joista tässä on yksi esimerkki nurmikolla. Kasaamisen mukana tullut liukkauden torjuntaan käytetty hiekka jäi paikalleen, kun lumikasa oli sulanut. Tähän aikaan sulaessaan tällaiset kasatut lumet muuttuivat jäisiksi yöpakkasten vaikutuksesta ja niistä tuli siten kuin veistoksia uusien muotojen kehittyessä koko ajan sulamisprosessissa. Säätilanne: valitse Base Time 17.4.2006. Wetter3 A. Wetter3 B.
There were snow left also in the plowed piles and embankments of the winter and here's an one example of those on the lawn. The sand used for the prevention of slipperyness as brought on by the plowing stayed in place, when the pile of snow had been melted. As these kinds of plowed snow piles were melting in this time of the year they transformed icy due to nightfrosts and therefore they became like sculptures as new forms were shaping all the time in the melting process. Weather condition: choose Base Time 17.4.2006. Wetter3 A. Wetter3 B.
Helsingin Puistolan säätilasto huhtikuussa 2006 - Weather chart of Puistola, Helsinki in April 2006.
Flickr 1 Flickr 2
Tässä vaiheessa lunta ja jäätä oli jäljellä lähinnä varjoisimmilla paikoilla, kuten kuvan kallioisella pohjoisrinteellä. Etelärinteillä lumi oli sulanut jo useita päiviä sitten ja ruohovartisten kasvien kasvu oli paikoin alkanut; mm. leskenlehdet (Tussilago farfara) olivat jo kukassa. Kuvassa olevalla epätasaisella pinnalla lumen jäänteet olivat kauniisti laikuttain, koska talven tuulet olivat kasanneet lunta kinoksittain tämän pinnan muotojen mukaan; lumen sulaessa tilanne paljastui paremmin. Säätilanne: valitse Base Time 17.4.2006. Wetter3 A. Wetter3 B.
At this phase the snow and ice was remaining mainly in the most shadowy places, like on the rocky northern side of the hill in the picture. On southern sides of the hills the snow had been melted allready several days ago and growth of herbacious plants had been started locally; for example Coltsfoots (Tussilago farfara) were in bloom allready. On the uneven surface in the picture the remains of the snow appeared beautifully in patches, because winds of the winter had been drifted snow on snowdrifts according to these shapes of the surface; as the snow was melting the condition was revealed better. Weather condition: choose Base Time 17.4.2006. Wetter3 A. Wetter3 B.
Helsingin Puistolan säätilasto huhtikuussa 2006 - Weather chart of Puistola, Helsinki in April 2006.
Flickr 1 Flickr 2
Yllä on kuuden kuvan sarja kuvattuna samana päivänä Espoon Tapiolassa illalla klo. 6.30 ja 7.10 välillä. Kuvat on järjestetty kuitenkin taiteellisten seikkojen mukaan ko. aikavälillä. Lännessä olleen matalapaineen okluusiorintama oli kuvien ottohetkillä juuri ylittänyt kuvauspaikan kuurottaisine sateineen ja pilvipeite oli rakoilemassa. Edellisen kuvasarjan jälkeen tähän sateeseen asti sadetta ei ollut, mutta sää oli lämmennyt sen verran, että 15. päivänä päivälämpötila nousi +9,4 asteeseen. Samassa ajassa melkein joka yö oli vielä pakkasta -3,0 asteeseen asti. Lämpimät päivät olivat kuitenkin sulattaneet jäljellä olleita lumia ja jäätä yhä nopeammin. Tässä kuvassa nähdään lumen alta paljastuneita metsävaahteran (Acer platanoides) lehtiä. Ne olivat jääneet ko. nurmikolle edelliseltä syksyltä ja niiden nähdään mädäntyneen vaihtelevan ruskeiksi ja painuneen talven lumien alla tiiviiksi kerrokseksi. Kuvauspäivän sade oli kastellut ko. pinnan. Kuivuttuaan tämä lehtikerros on kuin yhteen liimattua samaa kerrosta. Säätilanne: valitse Base Time 17.4.2006. Wetter3 A. Wetter3 B.
Above there's a six picture series as pictured in the same day in the district of Tapiola in Espoo in the evening between 6.30pm and 7.10pm. However the photos are placed in order according to artistic matters in that time scale. At the time these photos were photographed an occluded front associated with a westerly low pressure had just been crossed the scene with showery rain and clouds were breaking up. After the previous photo series there wasn't precipitation up to this rain, but the weather had been turned warmer in such way, that at the 15th day the afternoon temperature rose to +9,4 C. During the same time allmost every night there was yet frost down to -3,0 C. However the warm days had been melted the remaining snow and ice in yet faster pace. In this picture we see Norway Maple (Acer platanoides) leaves exposed from under the snow. They remained on that lawn since last autumn and we see them got rotten into variable tones of brown and pressed into a thight layer under the snow of the winter. The rain of the photoshooting day had been turned this surface wet. When dried this layer of leaves is like a same layer glued together. Weather condition: choose Base Time 17.4.2006. Wetter3 A. Wetter3 B. Wetter3 A. Wetter3 B.
Helsingin Puistolan säätilasto huhtikuussa 2006 - Weather chart of Puistola, Helsinki in April 2006.
Flickr 1 Flickr 2
Tämä kuva päättää jopa 15 kuvan sarjan, joka kuvattiin Espoon Tapiolassa samana päivänä iltapäivällä klo. 16.00. - 17.00. Nämä kuvat on sijoitettu järjestykseen taiteellisten seikkojen mukaan ko. aikavälillä. Tässä kuvassa nähdään hyvin likaista nurmikkoa lumesta vapautuneena. Kohdalla oli ollut lumivalli, jonka päälle ja mukaan oli kertynyt viereiseltä kadulta hiekkaa, asfalttipölyä ym. liikenteen epäpuhtautta. Yksi kevään huoltotoimi on tällaisten alueitten siivoaminen lumen sulamisen jälkeen, mutta toisaalta seuraava vesisade ja pian myös uusi kasvu piilottavat tällaiset epäesteettisyydet pois näkyvistä. Säätilanne: valitse Base Time 12.4.2006. Wetter3 A. Wetter3 B.This picture ends the even 15 photo series, which was photographed in the district of Tapiola in Espoo during the same day in the afternoon between 4pm and 5pm. These pictures are placed according to artistic matters on that time scale. In this picture we see a very dirty lawn freed from the snow. On the spot there had been a snow embankment, where on the top of it and among it from the nearby street had been gathered sand, asphalt dust and other impuritys of the traffic. A one maintenance task of spring is cleaning up of these kinds of areas after the melting of the snow, but on the other hand the next rain and soon also the new growth will hide these inaesthetics away. Weather condition: choose Base Time 12.4.2006. Wetter3 A. Wetter3 B.Helsingin Puistolan säätilasto huhtikuussa 2006 - Weather chart of Puistola, Helsinki in April 2006.
Flickr 1 Flickr 2
Jonkin aikaa kuivuttuaan lumen alta paljastunut nurmikko näyttää monesti näin ruskealta. Uusi kasvu alkaa kuitenkin heti, kun routa on sulanut kokonaan maasta ja lämpötila on ylittänyt heti maan pinnassa +5 asteen; näin käy eteläisessä Suomessa tyypillisesti huhtikuun loppupuolella ennen Vappua. Tässä kuvassa nähdään myös se, kuinka pitkät korret olivat painuneet lumen alla tiiviiksi kerrokseksi. Kevään hoitoon Suomen nurmikoilla kuuluukin tällaisten kohtien ns. aukaiseminen haravalla, jotta uusi kasvu pääsee paremmin esille. Talven aikana liian pitkä nurmikko voi kerätä lumen alla hometauteja. Säätilanne: valitse Base Time 12.4.2006. Wetter3 A. Wetter3 B.After dried up for a while the lawn exposed under the snow looks many times brown like this. However the new growth starts as soon as the soil frost have been melted completely and the temperature just on the surface of the ground have topped +5 C; like that will typically happen in southern Finland at the end of april before The First of May (a celebration day called Vappu in finnish). In this picture we see also, how the long straws of the lawn had been pressed down into tight layer under the snow. A spring treatment on the lawns of Finland includes therefore a so called opening of these spots with a rake, so that the new growth can come up better. During winter too long straws of lawns can gather mould diseases under the snow. Weather condition: choose Base Time 12.4.2006. Wetter3 A. Wetter3 B.Helsingin Puistolan säätilasto huhtikuussa 2006 - Weather chart of Puistola, Helsinki in April 2006.
Flickr 1 Flickr 2
Yllä on kolmen kuvan ryhmä, joissa oli kolme tyypillistä tilannetta juuri lumen alta paljastuneista nurmikoista. Tässä alimmassa kuvassa nähdään nurmikon seassa hieman talven liukkauden torjuntaan käytettyä hiekkaa (väylä oli lähellä), mutta merkittävin seikka oli nurmikon vihreys. Heti lumen alta paljastuttuaan nurmikon vanhat korret voivat olla märkinä ja lumen alla suojassa olleina vähän aikaa vihreitä, mutta auringon kuivattaessa niitä ne muuttuvat ruskeaan suuntaan ennen uuden kasvun ilmaantumista. Säätilanne: valitse Base Time 12.4.2006. Wetter3 A. Wetter3 B.There is above a group three photos, where there was three typical situations of the lawns just exposed from the snow. In this lowest picture we see among the grass a little sand used in winter for the prevention of slipperyness (a path was nearby), but the most signifigant feature was the green colour of the lawn. Immediately after exposing themselves from the snow the old straws of the lawn can be for a little while green as they are wet and were protected under the snow, but as the sun dries them up they will turn brown before the new growth appears. Weather condition: choose Base Time 12.4.2006. Wetter3 A. Wetter3 B.Helsingin Puistolan säätilasto huhtikuussa 2006 - Weather chart of Puistola, Helsinki in April 2006.
Flickr 1 Flickr 2
Juuri ennen lumen lopullista katoamista esimerkiksi kuvan kaltaisilla edellisen syksyn lehtiä sisältävillä nurmikkopinnoilla lumen jäänteet ovat tähän aikaan tyypillisesti tällaisia jääpalasia. Routa säilyy maan pintaan asti, kunnes lumi on sulanut ko. kohdalta kokonaan. Niinpä tässäkin koko maan pinta oli vielä jäässä. Aurinkoisimmilla ja lämpimimmillä paikoilla (kuten etelärinteillä ja -luiskilla) routa oli tässä vaiheessa sulanut paikoin jo kokonaan. Säätilanne: valitse Base Time 12.4.2006. Wetter3 A. Wetter3 B.Just before the complete melting of the snow for example on this kinds of lawn surfaces with leaves of the previous autumn the remains of the snow are typically at this stage ice bits like seen here. The soil frost remains to the surface of the ground, until the snow have been melted on that spot completely. So also here the whole surface of the ground was yet frozen. In sunniest and warmest places (like in southern sides of hills and slopes) the soil frost had allready been melted locally completely. Weather condition: choose Base Time 12.4.2006. Wetter3 A. Wetter3 B.Helsingin Puistolan säätilasto huhtikuussa 2006 - Weather chart of Puistola, Helsinki in April 2006.
Flickr 1 Flickr 2
Auringonsäteily vaikutti tummiin pintoihin ja objekteihin jälleen voimakkaasti, kun sää oli lähes selkeä koko päivän. Tässä nähdään, kuinka vielä sulamattomalla lumipinnalla likaiset kohdat (hiekkaa) olivat vajonneet huomattavasti lumen läpi, koska ne olivat lämmenneet ilmaa paljon lämpimämmiksi. Aurinko lämmitti tässä vaiheessa jo niin paljon, että esim. tummat asfalttipinnat olivat lämmenneet paisteessa arviolta vähän yli +20 asteisiksi. Säätilanne: valitse Base Time 12.4.2006. Wetter3 A. Wetter3 B.The radiation of the sun affected dark surfaces and objects strongly again, as the weather was allmost clear the whole day. In here we see, how on the yet unmelted snowsurface dirty spots (sand) had been sunken signifigantly, because they had been warmed up much warmer than the air. The sun was warming up at this stage allready so much, that for example dark asphalt surfaces had been warmed in the shine of the sun approximately to the temperature of little over +20 C. Weather condition: choose Base Time 12.4.2006. Wetter3 A. Wetter3 B.Helsingin Puistolan säätilasto huhtikuussa 2006 - Weather chart of Puistola, Helsinki in April 2006.
Flickr 1 Flickr 2
Lumipeitettä oli paikoin jäljellä yhtenäisinä kerroksina, joista tässä yksi esimerkki. Lämpötilan oltua ko. päivänä +5 asteen tienoilla tapahtui lumen sulaminen tasaisemmin auringon paisteessa kuin jos olisi ollut pakkasta samassa tilanteessa. Niinpä aikaisemmin tässä esiteltyjä lumen pinnan aaltomaisia ja hilseilleitä kuvioita muodostui nyt paljon vähemmän. Lumen sulaessa ja näinä aikoina öisin myös osaksi jäätyessä sen rakenne muuttui koko ajan karkeammaksi, kuten kuvan riisimäisestä massasta voidaan nähdä. Säätilanne: valitse Base Time 14.4.2006. Wetter3 A. Wetter3 B.There was locally snowcover left as in even layers and here is one example of those. As the temperature wes around +5 C during the day the melting of the snow happened more evenly in the shine of the sun than if it would have been frost in the same situation. Therefore the previously showed undulating and scalelike patterns of the snowsurface were formed much less now. As the snow was melting and around this time at night also freezing partially the structure of it transformed all the time more coarse, as we can see from the riselike mass in the picture. Weather condition: choose Base Time 12.4.2006. Wetter3 A. Wetter3 B.Helsingin Puistolan säätilasto huhtikuussa 2006 - Weather chart of Puistola, Helsinki in April 2006.
Flickr 1 Flickr 2
Lumi suli ko. päivänä laajoilta alueilta jo kokonaan etenkin aurinkoisilla paikoilla, mutta tyypillisesti aurattuja kasoja ja valleja säilyi edelleen runsaasti, kuten tässä hauskasti nähdään. Auratuissa kasoissa lumi oli kuvassa nähtävään tapaan selvästi likaisempaa (hiekkaa) kuin kuin muutoin. Kasat näyttivät olevan jännästi etäällä väylän / tien reunasta, koska sulaminen oli edennyt myös vaakasuunnassa ko. väyliltä käsin. Säätilanne: valitse Base Time 12.4.2006. Wetter3 A. Wetter3 B.The snow melted away during this day allready completely from large areas especially on sunny places, but typically plowed piles and embankments remained further plentyfully, like we funnily see in here. On the plowed piles the snow was clearly dirtyer (sand) than otherwise as we can see in the picture. The piles seemed curiously to be far away from the ways / paths, because the melting happened also in horizontal direction from these paths. Weather condition: choose Base Time 12.4.2006. Wetter3 A. Wetter3 B.Helsingin Puistolan säätilasto huhtikuussa 2006 - Weather chart of Puistola, Helsinki in April 2006.
Flickr 1 Flickr 2
